Maître Matsumoto n'est pas content. Rentrant de son dojo après une longue journée d'enseignement, il découvre que sa femme n'a pas racheté de Sapporo (bière). Il manifeste sa contrariété...